For God so [greatly] loved and dearly prized the world, that He [even] gave His [One and] [a]only begotten Son, so that whoever believes and trusts in Him [as Savior] shall not perish, but have eternal life. For God did not send the Son into the world to judge and condemn the world [that is, to initiate the final judgment of the world], but that the world might be saved through Him.
About the Amplified Bible
The Amplified Bible attempts to be as literal as possible and includes added context, through the use of additional words in brackets, parentheses and italics, as well as outside sources to assist readers in understanding the difficult parts of Scripture. This translation allows you to read a word-for-word translation but has amplified word meanings to help break down the language barrier.